مدیر دوبلاژ : پویا فهیمی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه بهرامی
گویندگان : نرگس فولادوند (فلورنس پیو / یلنا بلووا) + (وایولت مک‌گرا / کودکی یلنا) ، مریم جلینی (هانا جان-کامن / اوا استار / شبح) ، پارسا کجوری (وایت راسل / جان واکر / مامور آمریکا) ، پویا فهیمی (سباستین استن / باکی بارنز / سرباز زمستان) ، شایان شامبیاتی (دیوید هاربر / الکسی شستاکوف) ، بهروز علیمحمدی (لوییس پولمن / رابرت رینولدز / سنتری) ، فریبا رمضان پور (جولیا لویی درایفوس / ولنتینا الگرا د فانتین) ، مهسا عرفانی (جرالدین ویسواناتان / مل / دستیار ولنتینا) + (کیارا استلا / کودکی ولنتینا) ، همت مومیوند (کریس باور / هولت / رئیس تیم ضربت) ، ابوالفضل شاه بهرامی (وندل پیرس / گری / نماینده کنگره) ، نغمه عزیزی پور (الکسا سویینتون / آنیا) ، آزاده اکبری (گابریل بیندلوس / اولیویا واکر) + (رجینا تینگ چن / خبرنگار حاضر در کنگره) ، ارسلان جولایی (گئورگی کاسایف / قاتل اجیر شده اتاق سرخ) + (جیانفرانکو ترین / نیکو / دانشمند) + (استفانو کارانانته / پدر ولنتینا) ، رضا الماسی
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن / پخش از گپ فیلم
ب نظر من گند زدن تو انتقام جویان.طرفتارای انتقام جویان اینو ببیننن اخرش خیلی حالشون گرفته میشه.حال من ک گرفته شد
سلام کیفیت صدا خیلی پایینه هر سه کیفیت رو پخش کردم ولی صدا داغونه
سلام لطفا کیفیت خوبشو قرار بدید
کیفیت خوب اینو که صدای درست داشته باش نمیخواید بذارید؟ همه جا گذاشتن!!
سلام به همه
چرا اعلام نمیکنید که این کیفیت پرده است فقط نوشتین کیفیت 1080 اضافه شد من دو بار دانلودش کردم اما هنوز کیفیت اصلی اش رو قرار ندادین
چندین باااار امتحان کردم و به صورت آنلاین پخش نمیشه.اینترنتم هم خوبه چون فیلمهای دیگه رو میتونم ببینم… البته من چون اهل دانلود نیستم این گزینه رو امتحان نکردم
لطفا از تنظیمات موبایل دسترسی نوتیفیکیشن اپ و فعال کنید و یا اپ و نصب و دوباره نصبکنید در مورد نصب مجدد از شما دستسرسی به نوتیفکیشن میخواد که فعال کنید و مجدد تست کنید
چرا اجرا نمیشه؟؟؟!!!
پخش انلاین یا دوبله ؟
دوبله اش کی میاد
فیلم هاتون سانسور شده هستن یا بدون سانسور؟
بدون حذفیات
لطفا زودتر دوبلش روهم بزارید